At the Hyatt Athens’ penthouse, Guerlain unveiled the poetry of L’Heure Bleue — a celebration of olfactory artistry, Parisian sophistication and the beauty of a moment suspended between day and night.
Originally conceived in 1912, L’Heure Bleue returns with a contemporary interpretation that captures the fleeting magic of the blue hour. The new Eau de Parfum opens with an airy, ozonic accord, softened by the freshness of pear and neroli, before revealing its distinctive heart: an exclusive iris tincture developed especially for Guerlain, paired with precious iris butter and jasmine. Vanilla, ambroxan and musk lend warmth and sensuality to its lingering trail.
Even the iconic inverted-heart bottle, reimagined in a gradient of blue with golden accents, reflects the elusive light that inspired the fragrance.
A composition that does more than evoke a scent — it captures a moment, suspended in time.
Στο penthouse του Hyatt Athens, ο οίκος Guerlain αποκάλυψε την ποιητική διάσταση του L’Heure Bleue — μια ωδή στην αρωματική τέχνη, την παριζιάνικη φινέτσα και την ομορφιά εκείνης της μαγικής στιγμής που αιωρείται ανάμεσα στο φως της ημέρας και το σκοτάδι της νύχτας.
Η ιστορία του L’Heure Bleue ξεκινάει το 1912, και τώρα το άρωμα επιστρέφει με μια σύγχρονη ερμηνεία που αποτυπώνει τη φευγαλέα μαγεία της μπλε ώρας - εκείνη της μαγικής στιγμής της ημέρας, λίγο μετά τη δύση του ήλιου ή λίγο πριν από την ανατολή, όταν ο ουρανός αποκτά βαθιές μπλε αποχρώσεις, ενώ το φυσικό φως γίνεται απαλό, μυστηριώδες και σχεδόν ονειρικό.
Ο Jacques Guerlain εμπνεύστηκε το L’Heure Bleue το 1912 από αυτήν ακριβώς τη στιγμή: όταν ο ήλιος έχει μόλις δύσει, η φύση μοιάζει να κρατά την ανάσα της και μια γλυκιά μελαγχολία αγκαλιάζει την ατμόσφαιρα.
Η ιδέα πίσω από το άρωμα είναι βαθιά ποιητική: η ομορφιά μιας στιγμής που γνωρίζουμε ότι δεν θα διαρκέσει για πάντα.
Η σύνθεσή του ανοίγει με μια αέρινη συμφωνία, που αγκαλιάζεται από τη φρεσκάδα του αχλαδιού και του νερολί, πριν αποκαλύψει την ιδιαίτερη καρδιά του: ένα αποκλειστικό εκχύλισμα ίριδας, που αναπτύχθηκε ειδικά για τον οίκο Guerlain, σε συνδυασμό με πολύτιμο αιθέριο έλαιο ίριδας και γιασεμί. Η βανίλια, το ambroxan και οι νότες μόσχου χαρίζουν στο άρωμα ζεστασιά, αισθησιασμό και μια επίμονη, σαγηνευτική υπογραφή.
Ακόμη και το εμβληματικό μπουκάλι σε σχήμα ανεστραμμένης καρδιάς, με τη διαβάθμιση των μπλε αποχρώσεων και τις χρυσές λεπτομέρειες, αποτυπώνει το αινιγματικό φως που ενέπνευσε τη δημιουργία του.
Μια αρωματική σύνθεση που δεν περιορίζεται στο να ξυπνά αισθήσεις, αλλά αιχμαλωτίζει μια στιγμή — και την κρατά ζωντανή στον χρόνο.
На фоне закатного неба Афин, с видом на величественный Парфенон, в пентхаусе отеля Hyatt Athens, Guerlain представил греческой публике поэтическую сущность L’Heure Bleue — оду парфюмерному искусству, парижской элегантности и красоте того магического мгновения, когда день встречается с ночью.
История L’Heure Bleue началась в 1912 году. Сегодня аромат возвращается в современной интерпретации, передающей мимолётное очарование синего часа (перевод названия с французского) — особенного времени сразу после заката или незадолго до рассвета, когда небо приобретает глубокие синие оттенки, а естественный свет становится мягким, загадочным и почти сказочным.
Именно этим мгновением вдохновлялся Жак Герлен, создавая L’Heure Bleue в 1912 году: солнце только скрылось за горизонтом, природа словно затаила дыхание, а воздух наполнился тонкой, сладостной меланхолией.
Идея, лежащая в основе аромата, глубоко поэтична: красота мгновения, о котором мы знаем, что оно не может длиться вечно.
Композиция аромата раскрывается воздушным аккордом, дополненным свежестью груши и нероли, прежде чем проявить своё особенное составляющее, или, если хотите, сердце — эксклюзивный экстракт ириса, созданный специально для Guerlain, в сочетании с драгоценным ирисовым маслом и жасмином. Ваниль, амброксан и мускусные ноты придают аромату тепло, чувственность и стойкий, соблазнительный шлейф.
Даже культовый флакон в форме перевёрнутого сердца, украшенный градиентом синих оттенков и золотыми деталями, отражает загадочное сияние, вдохновившее на создание аромата.
Парфюмерная композиция, которая не просто пробуждает чувства, но и словно останавливает мгновение, сохраняя его красоту вне времени.
